diff --git a/src/app/(isr)/photos/[photoId]/image/route.tsx b/src/app/(isr)/p/[photoId]/image/route.tsx
similarity index 100%
rename from src/app/(isr)/photos/[photoId]/image/route.tsx
rename to src/app/(isr)/p/[photoId]/image/route.tsx
diff --git a/src/app/(isr)/photos/[photoId]/layout.tsx b/src/app/(isr)/p/[photoId]/layout.tsx
similarity index 93%
rename from src/app/(isr)/photos/[photoId]/layout.tsx
rename to src/app/(isr)/p/[photoId]/layout.tsx
index 2593f32e..fc34b456 100644
--- a/src/app/(isr)/photos/[photoId]/layout.tsx
+++ b/src/app/(isr)/p/[photoId]/layout.tsx
@@ -5,7 +5,6 @@ import SiteGrid from '@/components/SiteGrid';
 import {
   PHOTOS_PER_REQUEST,
   ogImageDescriptionForPhoto,
-  ogImageUrlForPhoto,
   titleForPhoto,
 } from '@/photo';
 import PhotoGrid from '@/photo/PhotoGrid';
@@ -19,6 +18,7 @@ import {
   getPhotosTakenBeforePhoto,
 } from '@/services/postgres';
 import { redirect } from 'next/navigation';
+import { absoluteRouteForPhotoImage } from '@/site/routes';
 
 export const runtime = 'edge';
 
@@ -35,7 +35,7 @@ export async function generateMetadata(
 
   const title = titleForPhoto(photo);
   const description = ogImageDescriptionForPhoto(photo);
-  const images = ogImageUrlForPhoto(photo);
+  const images = absoluteRouteForPhotoImage(photo);
 
   return {
     title,
@@ -44,7 +44,7 @@ export async function generateMetadata(
       title,
       images,
       description,
-      url: `${BASE_URL}/photos/${photo.idShort}`,
+      url: `${BASE_URL}/p/${photo.idShort}`,
     },
     twitter: {
       title,
diff --git a/src/app/(isr)/photos/[photoId]/page.tsx b/src/app/(isr)/p/[photoId]/page.tsx
similarity index 100%
rename from src/app/(isr)/photos/[photoId]/page.tsx
rename to src/app/(isr)/p/[photoId]/page.tsx
diff --git a/src/app/(isr)/photos/[photoId]/share/page.tsx b/src/app/(isr)/p/[photoId]/share/page.tsx
similarity index 100%
rename from src/app/(isr)/photos/[photoId]/share/page.tsx
rename to src/app/(isr)/p/[photoId]/share/page.tsx
diff --git a/src/cache/index.ts b/src/cache/index.ts
index 2e0bb7cf..058c8832 100644
--- a/src/cache/index.ts
+++ b/src/cache/index.ts
@@ -7,8 +7,8 @@ const TAG_PHOTOS = 'photos';
 const PHOTO_PATHS = [
   '/',
   '/grid',
-  '/photos/[photoId]',
-  '/photos/[photoId]/image',
+  '/p/[photoId]',
+  '/p/[photoId]/image',
   '/admin/photos',
   '/admin/photos/[photoId]',
   '/admin/photos/[photoId]/edit',
diff --git a/src/middleware.ts b/src/middleware.ts
index b1663f29..68633bdd 100644
--- a/src/middleware.ts
+++ b/src/middleware.ts
@@ -7,6 +7,13 @@ export default function middleware(req: NextRequest, res:NextResponse) {
 
   if (pathname === '/admin') {
     return NextResponse.redirect(new URL('/admin/photos', req.url));
+  } else if (/^\/photos\/(.)+$/.test(pathname)) {
+    // Accept full /photos/* paths, but redirect to /p/*
+    const matches = pathname.match(/^\/photos\/(.+)$/);
+    return NextResponse.redirect(new URL(
+      `/p/${matches?.[1]}`,
+      req.url,
+    ));
   }
 
   return auth(
diff --git a/src/photo/PhotoOGTile.tsx b/src/photo/PhotoOGTile.tsx
index 78c9858e..bbe91458 100644
--- a/src/photo/PhotoOGTile.tsx
+++ b/src/photo/PhotoOGTile.tsx
@@ -4,7 +4,6 @@ import { useEffect, useState } from 'react';
 import {
   Photo,
   ogImageDescriptionForPhoto,
-  ogImageUrlForPhoto,
   titleForPhoto,
 } from '@/photo';
 import { cc } from '@/utility/css';
@@ -12,7 +11,7 @@ import Link from 'next/link';
 import { BiError } from 'react-icons/bi';
 import Spinner from '@/components/Spinner';
 import { IMAGE_OG_HEIGHT, IMAGE_OG_RATIO, IMAGE_OG_WIDTH } from '@/site';
-import { routeForPhoto } from '@/site/routes';
+import { absoluteRouteForPhotoImage, routeForPhoto } from '@/site/routes';
 
 export type OGLoadingState = 'unloaded' | 'loading' | 'loaded' | 'failed';
 
@@ -84,7 +83,7 @@ export default function PhotoOGTile({
               loadingState === 'loading' && 'opacity-0',
               'transition-opacity',
             )}
-            src={ogImageUrlForPhoto(photo)}
+            src={absoluteRouteForPhotoImage(photo)}
             width={IMAGE_OG_WIDTH}
             height={IMAGE_OG_HEIGHT}
             onLoad={() => {
diff --git a/src/photo/index.ts b/src/photo/index.ts
index beb384c2..f30b9444 100644
--- a/src/photo/index.ts
+++ b/src/photo/index.ts
@@ -1,4 +1,4 @@
-import { BASE_URL } from '@/site/config';
+import { absoluteRouteForPhotoImage } from '@/site/routes';
 import { formatDateFromPostgresString } from '@/utility/date';
 import {
   formatAperture,
@@ -102,9 +102,6 @@ export const photoStatsAsString = (photo: Photo) => [
   photo.isoFormatted,
 ].join(' ');
 
-export const ogImageUrlForPhoto = (photo: Photo) =>
-  `${BASE_URL}/photos/${photo.idShort}/image`;
-
 export const ogImageDescriptionForPhoto = (photo: Photo) =>
   photo.takenAtNaiveFormatted?.toUpperCase();
 
@@ -137,11 +134,11 @@ export const getPhotosLimitForQuery = (
 export const generateImageMetaForPhoto = (photo?: Photo): Metadata => photo
   ? {
     openGraph: {
-      images: ogImageUrlForPhoto(photo),
+      images: absoluteRouteForPhotoImage(photo),
     },
     twitter: {
       card: 'summary_large_image',
-      images: ogImageUrlForPhoto(photo),
+      images: absoluteRouteForPhotoImage(photo),
     },
   }
   : {};
diff --git a/src/site/routes.ts b/src/site/routes.ts
index 19a66dcb..08197e63 100644
--- a/src/site/routes.ts
+++ b/src/site/routes.ts
@@ -7,17 +7,20 @@ export const ROUTE_ADMIN_UPLOAD_BLOB_HANDLER = '/admin/uploads/blob';
 
 export const routeForPhoto = (photo: Photo, share?: boolean) =>
   share
-    ? `/photos/${photo.idShort}/share`
-    : `/photos/${photo.idShort}`;
+    ? `/p/${photo.idShort}/share`
+    : `/p/${photo.idShort}`;
 
 export const absoluteRouteForPhoto = (photo: Photo) =>
   `${BASE_URL}${routeForPhoto(photo)}`;
 
+export const absoluteRouteForPhotoImage = (photo: Photo) =>
+  `${absoluteRouteForPhoto(photo)}/image`;
+
 export const isRoutePhoto = (pathname = '') =>
-  /^\/photos\/[^/]+\/?$/.test(pathname);
+  /^\/p\/[^/]+\/?$/.test(pathname);
 
 export const isRoutePhotoShare = (pathname = '') =>
-  /^\/photos\/[^/]+\/share\/?$/.test(pathname);
+  /^\/p\/[^/]+\/share\/?$/.test(pathname);
 
 export const isRouteSignIn = (pathname = '') =>
   pathname.startsWith('/sign-in');